子非鱼

刚才，email里有人说谁谁谁生日要到了，找个时间一起聚聚吧！说，要不大家一起去吃非常有荷兰特色的pancake吧！如临大敌——

说真的，对于面食永远不感冒的坏小孩非常怕别人提议吃那种大饼，在荷兰那种特色饼店，舞刀弄叉吃那种薄薄的pancake，对坏小好来说本来就是一种折磨，其实一直很想问：“可以用手拿着吃不？”当然，不敢问，就算我这没脸没皮的家伙不怕丢人，一起去的朋友也怕丢人，周围99%的人是荷兰人，大家会强迫我用刀叉的：（

当然，按照坏小孩一贯的风格不是说荷兰的那种大饼。其实，我们也有强迫来用筷子的时候，而那次是好多人一起吃春饼，也有一个人生日，不对，是两个人生日，那次邀请了一个荷兰人，一个加拿大人，一个瑞士人，外加一个意大利女孩子。大家说，吃春饼要用手和筷子，这几个外国人也就相信了。其实，外国人一般是比较单纯的，不得不承认。就看着他们舞弄着筷子在那里艰难地夹着食物，实在是不忍心：（看着Tim，那个加拿大男孩子为夹一个菜在那里憋足了劲，还是容易掉在桌上，不过呢——貌似大家都没嘲笑他的意思，都鼓励他没关系，接着来！当时就在想，是不是当我们刀叉用得不太灵光的时候，尤其是那种薄得像纸的薄饼，非常不好用刀叉，西方人是不是也会有包容的态度呢？当然，那时发现大家都在帮外国人夹菜，于是乎！Tim就坐在我旁边。

但，意想不到的是——

Tim：你怎么总是把你不喜欢吃的菜夹给我呢？

我：My God.我是看你不太快用筷子帮你夹菜啊。

Tim: 可是你夹给我的都是你不吃的菜啊！

我：没有啊！我是看你起来一直在夹这几个菜，觉得你喜欢吃啊。

Tim：我看你一直不吃这几个菜，我以为你不喜欢吃故意给我吃，让我吃完呢：）

。。。。。。

西方人的这种想法还真叫人无语，当时的感受就是好心当驴肝肺！不过，想想，其实也没什么错，的确，我们认为别人喜欢吃的，不一定是别人就喜欢吃的，我们认为好吃的，别人不一定觉得好吃！突然想起小时候，父母也做同样的事情。来客人也好，家里有老人小孩的也好，父母总是喜欢在吃饭的时候给大家夹菜。尽管我小时候很不喜欢吃猪肉，很不喜欢吃很腥的东西，但是妈妈会认为小孩子喜欢吃肉食，总是拼命让我吃，以至于好多年放假回家都因为吃饭而大吵大闹，最多妈妈的定义是：“你是不是减肥故意不吃饭的啊？”那时，比听到Tim的话还无语，尽管当时一再告诉妈妈，我不喜欢吃腥的东西，只要做出来不腥我什么都吃，但她总是硬夹给我很多很多我不喜欢吃的菜，而那些是她认为好吃的，而在别人家做客，有时也那样，偶尔也很尴尬，因为碗里的菜总是吃不完，不太好看，是吧？不知道大家是不是也有同样的经历呢？

其实，有时仔细想想，人都是那样，总是不知道对方在想什么，总是很片面的认为自己想的就是对的，难怪哲人长叹一声：子非鱼！也许，我们真的应该经常换位思考一下？