黑塞诗歌：帮工小客栈

钱花光了，酒瓶空了，

他们一个个睡倒，

精疲力竭，躺在地板上，

解除长途的疲劳。

//

一个还梦见那个警察，

好容易才得脱身，

另一个象是躺在野外，

阳光下温暖如春。

//

第三个伙计瞧着灯火，

象看到幽灵一样，

他撑住头，不能成寐，

感到暗暗的忧伤。

//

灯火灭了，万籁俱寂，

只有玻璃窗发光，

他拿起他的帽子和手杖，

又去黑暗中流浪。