tender的文章