生病了荷尔德林

静谧的夜空明星一闪一烁

荷尔德林此刻却躺在病床

他荼蘼地望着炉中大火

仿若普罗米修斯在说

荷尔德林？荷尔德林？

为什么不走出黑屋子、挣脱枷锁

荷尔德林沮丧地摇头后说

伟大的贤者、我的力尽被剥夺

神经混乱、我想我并不能动

烈火嘶吼、荷尔德林、荷尔德林

告诉我、你放弃了运动与自由

和再站起来的信心吗？

伟大的贤者、我并没放弃

“?”的一声窗外变得无比开阔

荷尔德林、荷尔德林

你看、天空的明星忽亮忽暗

或许明天你将看不见它们

正如你看不见我一般

但这些并不重要

你要记住、明天终将到来

那时一切会如以往